{"id":4661,"date":"2026-01-13T14:40:04","date_gmt":"2026-01-13T14:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sylt-strandhotel.de\/?page_id=4661"},"modified":"2026-01-16T11:59:09","modified_gmt":"2026-01-16T11:59:09","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sylt-strandhotel.de\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”3vw||6vw||false|false” custom_padding_tablet=”6vw||10vw||false|false” custom_padding_phone=”10vw||10vw||true|false” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1600px” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”title” _module_preset=”6b1cdf70-b116-44f1-b170-07837637ffba” title_text_align=”left” global_colors_info=”{}” custom_css_heading_container_phone=”text-align: left;”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”c3d91961-9451-496c-928a-baa38afa33d4″ width_phone=”100%” text_orientation_phone=”left” text_orientation_last_edited=”off|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1. Scope of Application<\/h2>\n

These General Terms and Conditions (GTC) apply to all contracts concluded with Hotels by HR Sylt GmbH<\/strong>, Hauptstrasse 66, 12159 Berlin, Germany. They may be amended or replaced by individual agreements. A consumer<\/strong> within the meaning of these terms is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed. An entrepreneur<\/strong> is any natural or legal person or partnership with legal capacity who acts in the exercise of a commercial or self-employed professional activity. The term client<\/strong> refers to both consumers and entrepreneurs. Any deviating, conflicting or supplementary terms and conditions of the client shall not become part of the contract, even if known, unless their validity has been expressly agreed to in writing.<\/p>\n

2. Conclusion of Contract<\/h2>\n

The accommodation contract may be concluded in writing, orally, by telephone, electronically or by implied conduct. The hotel is obliged to keep the booked rooms available and to provide the agreed services. The client is obliged to pay the agreed prices for the accommodation and any additional services used. This also applies to services and expenses incurred by the hotel at the client\u2019s request for third parties. If the content of the booking confirmation differs from the booking request, this shall constitute a new offer by the hotel, which is binding for a period of two days. The contract shall be concluded if the guest accepts this offer within that period.<\/p>\n

3. Reservations<\/h2>\n

Rooms or other services (e.g. meals) reserved on an option basis are binding for both contracting parties until the agreed option date. After expiry of the option period, the hotel may dispose of the reserved rooms and services without further notice. Confirmed rooms are available from 3:00 p.m. on the day of arrival and until 11:00 a.m. on the day of departure. Arrival is expected by 6:00 p.m. unless a later arrival time has been communicated. The latest possible arrival time is 9:00 p.m.<\/p>\n

4. Price Adjustments<\/h2>\n

If more than six months elapse between the conclusion of the contract and the provision of the services, and if the hotel generally increases its prices for such services, the hotel may increase the agreed price accordingly, but by no more than 10%. Prices may also be adjusted if the client subsequently requests changes to the number of rooms booked, the services or the length of stay, and the hotel agrees to such changes.<\/p>\n

5. Payment Terms<\/h2>\n

Unless otherwise expressly agreed, invoices are payable on site, without deduction and in cash. The acceptance and selection of credit cards is at the sole discretion of the hotel, even if the general acceptance of credit cards is indicated by notice. Checks, credit cards and other means of payment are accepted only on account of performance. In the event of default in payment, the hotel is entitled to suspend further services, provided that the client has been reminded with a reasonable deadline and notice of consequences. If the invoice amount exceeds EUR 250.00 or the guest stays longer than six days, the hotel is entitled to issue interim invoices and demand immediate payment.<\/p>\n

6. Advance Payments<\/h2>\n

The hotel is entitled to request advance payment in the amount of the accommodation price upon conclusion of the accommodation contract. The hotel may make the acceptance of any booking or the provision of any service dependent on full or partial advance payment in the form of a deposit, installment or full prepayment. If the advance payment is not credited to the hotel\u2019s account within the specified period, the hotel is entitled to withdraw from the contract or claim damages for non-performance, without further notice.<\/p>\n

7. Cancellation by the Client<\/h2>\n

Any cancellation by the client requires the written consent of the hotel. Without such consent, the agreed price remains payable even if the services are not used. If a cancellation deadline has been agreed in writing, the client may withdraw from the contract without incurring payment or damage claims, provided the cancellation is declared in due time. For rooms not used, the hotel shall offset income from alternative rentals and saved expenses. The hotel may claim damages on a lump-sum basis. In this case, the client is obliged to pay 90% of the agreed accommodation price, with or without breakfast. The client may prove that no damage or a lesser damage has occurred.<\/p>\n

8. Cancellation by the Hotel<\/h2>\n

The hotel is entitled to withdraw from the contract for a justified reason, in particular if:<\/p>\n